Kalafina - Natsu no Asa (夏の朝) Lyrics + (rough) English Translation

Kalafina just released a new single for Arslan Senki S2: Fuujin Ranbu ED with title Blaze. In this new single, there are four tracks:

1. blaze
2. 夏の朝 (Natsu no Asa)
3. blaze~instrumental~
4. 夏の朝~instrumental~

I like them all, but in my opinion, I enjoy Natsu no Asa better since I basically like slow songs.

I've tried to search for the lyrics but unfortunately since the song is new, I couldn't find the translation. So, I tried my best to translate this song by myself with the help of my poor Japanese skill. This translation is completely rough and I'm sure there will be better translation than my own.

Romanization

Hachigatsu no ichiban takai sora kara

oritekuru

Samishii fue no ne ga

kieta hou e sasowarete

Kaze to asobu kumo no katachi ga

kimi to yonderu tada

fuini

Tooku made ikitai to omou

Natsu no asa

Dokomade mo todoku kaze

owari no nai sora wo shinjite

Umareta bakari no natsu

osanai hikari no komichi

Kimi ni wa kikoenai

kaze no naka no utagoe

Watashi ni wa mienai

kusa no naka no michishirube

Shinobikonda shiranai niwa no

kage ni oborete koi wo shita

Yasashikute nemutakute

hikari ni tokeru you de

Kimi no shiranai kotoba

kaite atta aoi sebyoushi no

mada minu hon ni hasanda

chiisana shiori wo nukitotte

Dokomade mo todoku kaze

owari no nai natsu wo shinjite

Mabushii asa ga hajimaru

hikari wa umareta bakari

English Translation (rough)

I'm coming down from the highest place of August sky

and disappear toward the lonely sound of a flute

The shape of clouds playing with the wind

suddenly reading you

I think I want to go so far

to the summer's morning

I believe in endless sky

and the wind that will take me everywhere

Summer of the newborn

The trail of young light

I cannot hear you sing in the wind

You cannot see me step up on the grass

I drown in a shadow of an unknown garden

and then I fall in love

Gently and sleepily

seem solvable in the light

Things you don't know

are enveloped in blue spine of a latent book

that was written in an unplugged small bookmark

I believe in endless summer

and the wind that will take me everywhere

The dazzling morning will begin

where only light will be born

I know, I know. It's extremely rough since I don't, and didn't, learn Japanese professionally. I just learnt it by myself, (and still learning), so I apologize for the inaccuracy in this translation.

Please correct me if you don't mind.